Qu’est-ce qui détermine les déplacements des vésicules, moyens de transport des molécules produites par la cellule (hormones, neurotransmetteurs, cytokines, enzymes, etc.) ? Qu’est-ce qui commande l’éventuelle libération de leur contenu à l’intérieur ou en dehors de la cellule ? Randy W. Schekman, James E. Rothman (USA) et Thomas C. Südhof (Allemagne) ont chacun, séparément, contribué à la compréhension génétique et organisationnelle de ces transports.